那接下來怎麼辦？
這個啊…
首先要送這些人去安全地帶避難
說得容易
但在這片戰場上 哪有多少安全地帶
那能帶我們去馬魯魯哈嗎？
這些人基本都是那裡的人
馬魯魯哈是國境處的城市
開戰時已被烏茲魯沙攻陷
現在處於敵方的統治下吧
這麼做就是衝進敵軍的包圍圈嗎…
但這麼一說 奧修托爾他們也在往那邊趕吧
那就正好了呀
我們和奧修托爾他們會合就好啦！
也是
那我們立刻動身
抱歉 再加把勁喔
我沒事的
詩諾農可是爸爸的女兒呀
小妹妹好堅強啊
關係處得太好 之後會很難說再見的喔
那我們乾脆帶著他們一起走如何？
想必亞庫托瓦爾特先生 他也武藝高強
饒了我吧…
大約6000兵力嗎？
我們各領3000人 沒問題吧
上吧
本字幕由 茉語星夢&自由字幕組 製作
假面
翻譯:Archuleta 念安 Yoshino 校對:傻瓜三世
時軸:Misaki喵 後期:Shad0w1and
稟報大人
御雷大人和奧修托爾大人一道
成功救下了凸嘭嘭大人
那是當然 他可是我弟弟
沒錯 正如雷光大人的計劃一樣
兩位近衛大將跟八柱將的參戰
令戰況發生了巨大的轉變
鎮守的宗近大人 在湖畔阻擊了敵人
豪腕的武賴大人 在山谷發動了最大規模的作戰
雷光大人麾下的我們 在這片森林地帶布陣
而奧修托爾大人和御雷大人
就擔任游擊隊 向盤踞在馬魯魯哈的烏茲魯沙本陣出發
戰爭看重的不是兵力多少
無論多少萬鐵騎金兵 都非我等八柱將的對手
是 我們的準備也全部就緒
聖上詔言
就讓他們親身體會下吧…
膽敢向大和動武的苦果！
大和那幫傢伙 想混入森林打亂我們的判斷嗎
一群膽小鬼
真是愚蠢 我們烏茲魯沙可是流浪之民
對我們而言 森林戰就是家常便飯
什麼 弓箭？
冷靜 森林裡視線範圍很窄
弓箭基本是射不中的！
但是…
不可能…為什麼他們知道我們明確的位置？
弓兵隊繼續狙擊
將鼠敵攆去4-2-3-4
步兵移動至4-5-4-1
什麼？
將軍
儘管在我的掌心中 伴著我演奏的樂曲舞動吧
禁止汝等通過此處！
接下來都是我的領域 想保命就給我退下！
你們在做什麼 突擊 擊潰他們！
沒辦法
為了保護百姓
我將化身惡鬼羅剎 擊垮膽敢阻止我的敵人
不可能…不可能！
怎麼會有這麼荒唐的事！
這是聖旨 受死吧！
喂 快給我上！
還是說你們想讓家人嚐嚐苦果嗎！
給我上 上啊！
都給我好好做
狂舞吧 狂舞吧
炮灰我還有的是！
那位是八柱將之一的…
救…救救我們
我們的妻子和小孩都被他們抓住了
請救救我們 我們別無選擇了
求您發發慈悲吧
殿下敕命 殲滅所有阻止我們的人
什麼…發生什麼事了 出什麼事了？
那…那難道是…
全軍撤退 快逃啊！
王 進攻大和的我軍各部
都遭受到了毀滅性打擊
敵軍很快就將攻入本陣
現在還勉強能抵擋攻勢
但防線被突破已是時間問題
請您決斷
決斷？
是 暫時前往西部
只要您還在 就能東山再起
現在暫需忍耐
你是要我撤退？放棄這片土地？
王 還請三思
好吧 我們就去西部
王
但這不是撤退 只是戰略轉移！
是
父親
打算捨棄據點撤退了嗎
懦夫
我們追 御雷
當然
誰能先取敵將首級…
較量下吧
恩圖亞 你還活著嗎？
如果命還在 就絕不要輕生
即便只能苟且偷生
越過這座山谷
大和的人也沒辦法很快追上了
趕緊混入夜色 儘可能地往西移動
澤古尼大人
不要慌
你們去保護皇帝 儘快過橋
但是…
快去！
你是要做什麼？
別想再前進一步了
不 請讓我們通過
既然聖上的旨意就是全殲
是嗎 既然如此
我說過了 休想再前行一步
這個男人
是要捨生救主嗎…
他就交給你了
我找路繞過山谷去追蠻族首領
嗯
父親
父親！
烏茲魯沙的本陣已經撤退了啊
是
兄長和御雷大人去追擊了
但是城中還留有不少士兵
快投降吧
我可以保證你們的安全
好險
你們這些人 真不知好歹
你本來就無權做出保證
大姐頭 現在應該曉之以情
吶 各位小哥
各位的家母該有多傷心啊
你們餓不餓啊
我可以給各位準備點吃的
應該有傷員吧
能出來嗎？我想為各位治療
真的多虧你關照了
沒事 是時候告別了吧
以後應該沒機會見面了 保重
關於這一點呢
那些人是要回這裡
但我和詩諾農還得再勞煩一陣子
什麼？
我本來就不是馬魯魯哈的人
而且久遠大姐也盛情挽留
況且還承蒙您相救之恩
所以今後也請多關照喔
哎…我還是無權決定嗎
算了 反正現在再多兩個人也基本無所謂
怎麼了
這是…
詩諾農！
沒事吧
嗯
謝謝你 可可啵
多謝
得救了
多謝
謝謝
詩諾農！
父親
前面就是馬魯魯哈城啊
報告
馬魯魯哈城內藏有大量伏兵
那是什麼？
武賴
大和八柱將之一
豪腕的武賴大人
那是…
假面之人
假面之人？
只有被聖上所承認
被假面所選中的武士才能解放其力量
化身成那偉大的身姿
假面…那奧修托爾也是？
沒錯
救…救救我
喂 很危險的
我的家人還在那裡
喂
怎麼會…他們不是同伴嗎
在落入敵軍之手 淪為人質之時
就被視為向大和舉起了反旗…
是這麼回事吧
但聖上應該不會希望發生這種事…
這就是…
戰爭
哈克！
鎖之巫女嗎
小さいどんなことも 忘れることない
一顰一笑一舉一動 都不會忘懷
今でも胸に残す 君がくれた温もり
你給我的溫暖 還殘留在胸懷中
もう伝えられない
這份噙滿淚花的思念
この泣きそうな思いを
卻已無法傳達
星降る空仰ぎ見て 君を描く
仰望星降夜空 想像你的音容
掴める気がした 腕を伸ばせば
彷彿伸出手臂 就能將你抓住
叶わぬ夢でも 信じられた
心中黃粱一夢 苦候無數歲月
幼い心は何処に往くの
我該把童心送向何方？
いつから大人になるの
不知何時我才能長大？
是時候了嗎
要是還敢反咬一口 那倒還有點看頭…
把奧修托爾和御雷叫回來
這場戰爭是我們贏了
原來如此 發生了這種事嗎
我承諾 我們將善待保護還活著的人
有必要做到這種地步嗎
有這麼多人死了啊
這就是戰爭嗎
哈克 回去吧
大姐頭
宴